бабка

бабка
I ж.
1) (бабушка) abuela f, abuelita f
2) прост. (старуха) abuela f, vieja f
3) уст.

(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f

II ж.
1) (надкопытный сустав) cuartilla f (en las caballerías)
2) (игральная кость) taba f

игра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)

••

де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa

подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance

III ж. тех.
mandril m
* * *
I ж.
1) (бабушка) abuela f, abuelita f
2) прост. (старуха) abuela f, vieja f
3) уст.

(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f

II ж.
1) (надкопытный сустав) cuartilla f (en las caballerías)
2) (игральная кость) taba f

игра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)

••

де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa

подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance

III ж. тех.
mandril m
* * *
n
1) gener. abuelita, trabadero (у лошадей), (ïîâèâàëüñàà) comadrona, (ïîâèâàëüñàà) partera, vieja (ñáàðóõà), abuela, bolillo (кость у животных), cuartilla (у лошади), taba
2) eng. mandril, muñeca (токарного станка)
3) simpl. (ñáàðóõà) abuela, vieja

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • бабка — повивальная бабка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бабка знахарка, старушенция, бабка пупорезница, белая ведьма, бабушка, бабуленька, акушерка, повивальная бабка,… …   Словарь синонимов

  • бабка — 1. БАБКА, и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. Разг. сниж. = Бабушка. Внучка то в бабку уродилась (очень похожа характером, лицом). 2. Разг. Знахарка, ворожея. Грыжу бабки заговаривают. Повивальная б. (устар.; акушерка). ◁ Бабкин, а, о. Б. платок. 2 …   Энциклопедический словарь

  • БАБКА — надвое сказала: либо сын, либо дочь. Народн. Шутл. ирон. О чём л. неопределённом. ДП, 703. Бабка пуповна. Кар. (Новг.). Шутл. Акушерка, повивальная бабка. СРГК 5, 349. Лёгкая бабка. Кар. (Твер.). Знахарка. СРГК 3, 104. Мышья бабка. Арх. Гриб… …   Большой словарь русских поговорок

  • бабка —      Кондитерское изделие, применяемое как сладкое (третье) блюдо и приготавливаемое без дрожжей, либо с использованием в качестве разрыхлителя соды, аммония, пекарского порошка, либо вовсе без искусственных разрыхлителей, но с небольшим… …   Кулинарный словарь

  • Бабка-Ёль — Характеристика Длина 26 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лыжа  · Местоположение 19 к …   Википедия

  • БАБКА — в технике часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка. Опора для шпинделя (передняя бабка), инструмента (бабка шлифовального станка) или устройства, поддерживающего заготовку (задняя бабка) …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с …   Толковый словарь Ушакова

  • БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с …   Толковый словарь Ушакова

  • БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с …   Толковый словарь Ушакова

  • бабка — БАБКА, и, жен. 1. То же, что бабушка. 2. То же, что повивальная бабка (устар.). 3. То же, что знахарка (прост.). Лечиться у бабки. II. БАБКА, и, жен. 1. У животных: надкопытный сустав ноги. 2. Кость этого сустава, употр. для игры. Играть в бабки… …   Толковый словарь Ожегова

  • БАБКА — БАБКА, бабчить, бабочка и пр. см. баба. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”